アーサーランサム全集・再訳

サーサーランサム全集を翻訳した神宮輝夫さんが、第44回エクソンモービル賞児童文化賞、第12回国際グリム賞を受賞したそうです。
たくさんの翻訳が僕たちの心を育ててくれたことに感謝です。
http://www.iwanami.co.jp/hensyu/jidou/index.html
この記事の中に、気になる一文が、、、
「心おどる冒険物語「アーサー・ランサム全集」は、翻訳出版されてからおよそ40年も読み継がれてきた名作です。2010年より少年文庫化すべく、目下全面的な見直しに取り組んでおられます。」

アーサーランサム全集が、神宮さんの手で再び翻訳されます。
今度は、岩波少年文庫になるそうです。
楽しみですね。

コメントする

CAPTCHA